EL PIRATA MALAPATA (MARGARITA DEL MAZO) [ILUSTRACIONES: GURIDI] // LIBRO DEL GENTIL Y DE LOS TRES SABIOS (RAMON LLULL) [ILUSTRACIONES: ÁFRICA FANLO] // TU CANCIÓN (INÊS CASTEL-BRANCO) [ILUSTRACIONES: MARÍA ELLA CARRERA]

Traigo al blog más propuestas infantiles para los peques de las casas. En total tres variados cuentos para distintas edades. A ver qué os parecen:

* RECOMENDADO A PARTIR DE 4 AÑOS

"El Pirata Malapata" (FICHA LIBRO) es un simpático álbum infantil ilustrado que veo adecuado para niños a partir de 4 años.

El Pirata Malapata no es un pirata al uso: no le gusta ser pirata y no se le da bien. Es pirata por obligación y tradición familiar.

Malapata vive con un loro que está un poco loco y anda todo el día cantando el "cumpleaños feliz".

Un día Malapata decide robar un niño y llevárselo al barco. Todo irá bien hasta que llega la noche, cuando el niño pide estar con su mamá.

¿Qué hará Malapata?

Os animo a leer este cuento para conocer las desventuras de este atípico pirata. Tiene muchos momentos cómicos, y las ilustraciones que adornan esta historia dan para buscar muchos detalles con los peques.

DATOS DEL LIBRO:

Está editado por Ediciones jaguar (WEB), dentro de su colección "Miau" (VER).

Su autora es la narradora y escritora toledana Margarita del Mazo (WEB). Se crió junto a un castillo y su abuela le contaba toda clase de historias, así que Margarita no podía más que terminar creando cuentos.

Las simpáticas ilustraciones son obra de un dibujante que ya ha aparecido anteriormente aquí* en mi blog, el sevillano "Guridi" (WEB).

[* En este otro fantástico álbum ilustrado: "Moustache"]

* RECOMENDADO A PARTIR DE 7 AÑOS

"Libro del gentil y de los tres sabios" (FICHA LIBRO) es un precioso álbum ilustrado que veo adecuado para niños a partir de 7 años.

En la foto de la cubierta no se aprecia bien, pero el libro es apaisado.

Es un libro con bastante texto (y, por tanto, más vocabulario), y abarca el tema de las religiones, de ahí que lo vea adecuado para niños más grandes.

Había una vez un hombre que no practicaba ninguna religión, pues no creía en Dios alguno. El hombre, al sentirse mayor y con la muerte cercana, empezó a plantearse estas cuestiones y a querer saber si habría vida más allá de la muerte.

En su camino hacia el conocimiento se cruzaron tres sabios: uno judío, otro cristiano y otro musulmán. Y cada uno de los tres sabios le dieron razones al anciano para decantarse por alguna de estas importantes religiones.

Y lo mejor de este cuento aún no ha llegado: es el final.

No dudéis en haceros con él. Una obra que invita a la libertad y la tolerancia. Además, la edición de los cuentos de Pequeño Fragmenta está muy cuidada.

DATOS DEL LIBRO:

Está editado por Fragmenta Editorial (WEB), dentro de su colección infantil "Pequeño Fragmenta" (VER).

El texto original sobre el que se basa el cuento es obra del filósofo y misionero mallorquín, del S. XIII, Ramon Llull (WIKIPEDIA). Y esta versión infantil corre a cargo de uno de los fundadores de la editorial, el catalán Ignasi Moreta (FICHA).

Las preciosas ilustraciones son obra de otra artista que también ha pasado ya anteriormente por este blog*, la catalana África Fanlo (WEB).

[* En el precioso álbum ilustrado "Funámbulus"]

El cuento incluye, al final, una interesante guía de lectura, que también corre a cargo de Ignasi Moreta.

* RECOMENDADO A PARTIR DE 4 AÑOS

¿Veis la portada? ¿Es preciosa, verdad?

"Tu canción" (FICHA LIBRO) es el último título que recomiendo hoy. Está dirigido, también como el primero seleccionado, a niños y niñas a partir de 4 años.

Este precioso álbum ilustrado es una adaptación de un cuento popular del folclore africano. A mí me chiflan, y ya he traído anteriormente en alguna otra ocasión algún cuento de este estilo.

Cuenta la leyenda que en una tribu africana toda persona tiene que tener su canción. Así, desde que está en la barriga de la madre, la tribu le adjudica una canción que ya acompañará al recién nacido en toda su vida; incluso en los malos momentos, para recordarle que ha de enderezar su vida.

Me ha gustado mucho. Un libro especial. Un cuento para recordarnos que todos tenemos algo especial.

DATOS DEL LIBRO:

Está editado por Fragmenta Editorial (WEB), dentro de su colección infantil "Pequeño Fragmenta" (VER).

El texto original sobre el que se basa este cuento es una historia africana. Y esta versión infantil corre a cargo de otra de las fundadoras de la editorial, en esta ocasión de la portuguesa Inês Castel-Branco (FICHA).

Las preciosas ilustraciones son obra de la artista catalana María Ella Carrera (BLOG).

El cuento incluye, al final, una interesante guía de lectura, que corre a cargo del antropólogo y teólogo catalán Javier Melloni (FICHA).

EL SOL, LA LUNA Y EL AGUA (LAURA HERRERA) [ILUSTRACIONES: ÁNGELES VARGAS] /// MAR (RICARDO HENRIQUES) [ILUSTRACIONES: ANDRÉ LETRIA]

Aquí llego con más buenos libros para los pequeños.

Hoy elijo dos cuentos de la fantástica editorial Ediciones Ekaré (VER WEB), que publica libros tanto para niños como para jóvenes. Es una editorial que cuida mucho su catálogo, que cuenta con libros de muy diversos estilos.

Los dos libros que he seleccionado para el blog cubren distintas edades, y son ambos muy originales y distintos a lo que se suele ver para infantil, pues uno es una fábula de origen nigeriano y otro un "actividario".

¿Sentís curiosidad? ¡Seguid leyendo!

* RECOMENDADO A PARTIR DE 4 AÑOS

El primero sobre el que quiero hablar es un cuento de Nigeria, un cuento popular del folclore nigeriano: "El sol, la luna y el agua" (VER FICHA LIBRO).

"El Sol y la Luna van siempre a jugar a la casa del Agua.

¿Cuándo irá el Agua a la casa de sus amigos?

¿Qué sucederá cuando vaya a visitarlos?

Una leyenda de Nigeria para contar y cantar."

El Sol, la Luna y el Agua viven en la Tierra. Son grandes amigos, y todas las tardes juegan juntos en casa del Agua.

Un día el Sol le pregunta al Agua porqué ella nunca va a sus casas, y el Agua le contesta que porque no cabría, que ella siempre va acompañada de su familia.

Al Sol se le ocurre agrandar su casa, guiado por Luna, para poder invitar al Agua a jugar allí. Cuando termina las obras, el Agua acude por fin a casa del Sol a jugar.

¿Qué creéis que pasará? ¿Podrá el Agua entrar con su familia en casa del Sol? ¿Cabrán todos? Os recomiendo este precioso y original cuento, en el que los niños descubrirán porqué el Sol y la Luna ya no viven en la Tierra.

Esta versión del texto original es de la escritora chilena Laura Herrera. La versión incluye unos sencillos y breves versos para ponerles música, pues opinan los cuentacuentos nigerianos que una historia siempre mejora con cantos y bailes. Yo también lo creo, sobre todo si va enfocada a los niños.

Y las preciosas y coloridas ilustraciones de Ángeles Vargas (VER WEB). Son muy bonitas y detallistas, como la que veis en la portada.

Aquí podéis ver las primeras páginas:

* RECOMENDADO PARA NIÑOS Y ADULTOS

Y el segundo libro que traigo es un "actividario*" relacionado con el mundo marino y los marineros: "Mar" (VER FICHA LIBRO).

[* Actividades + diccionario]

Es una maravilla de cuaderno, de gran tamaño, con cerca de 200 palabras y 80 actividades.

¿Edad? Pues para muchas edades, la verdad. Si lo ojeáis veréis que es apto para un público muy amplio. Y me parece, como regalo, muy original, ¡echadle un vistazo si tenéis oportunidad!

Nada más abrir el libro nos encontramos un índice, con los términos que dentro vamos a encontrar. Todo relacionado con el mar. Muchas palabras serán nuevas para el lector y otras no, pero se amplía mucho vocabulario con este peculiar álbum ilustrado. Os lo garantizo.

Vocabulario y conocimiento. Porque no sólo hay vocabulario en este gran libro, también encontraréis inventos y hechos históricos relacionados con el mar.

En el libro, además, hay muchas y variadas actividades: cómo hacer una medusa con materiales reciclados o una brújula con materiales de casa; fabricar un collar con conchas; realizar un experimento sobre densidad con agua, sal y huevo; ¡y hasta recomiendan ver algún documental sobre ballenas o ir a verlas si se puede!

Hay también muchos datos curiosos, y, como digo, vale para muchas edades, pues yo he descubierto, por ejemplo, con este libro que existen unos curiosos cementerios de anclas*.

[* Hay uno precioso en el Algarve; ¡mirad en Google!]

El texto lo firma el escritor portugués Ricardo Henriques (FICHA).

Las ilustraciones son muy detallistas, y siempre a tres colores, como veis en la portada: azul, negro y blanco. Son obra del ilustrador portugués André Letria (VER WEB).

Aquí podéis ver las primeras páginas:

ESTOY EN:

twitter: @Rosalia_RT

instagram: rossygram_

TIEMPOS SOLARES (XIONG LIANG) [ILUSTRACIONES: XIONG LIANG]

* RECOMENDADO A PARTIR DE 8 AÑOS

Encontrar nuevas editoriales es una de mis aficiones favoritas, y he vuelto a dar con una preciosa: Pastel de Luna (WEB).

La web es preciosa, el nombre es precioso, el logo es precioso, los libros son preciosos, ... Una joyita, vamos, que os invito a descubrir. Se dedican a los libros ilustrados, y tienen dos colecciones: "Lejano oriente" (VER) y "Cosecha propia" (VER).

Hoy traigo al blog "Tiempos solares" (FICHA LIBRO), de la colección "Lejano oriente", que nos acerca la cultura asiática a través de sus libros.

Es un álbum ilustrado muy delicado. Delicado como el niño de la portada que hace de montaña; delicado como la grafía china, delicado como el tacto que tienen las tapas del libro. Sí, el término delicado define muy bien este álbum ilustrado.

En China hacen su calendario teniendo en cuenta las fases del sol y la luna. ¿Sabíais que el calendario lunisolar chino lo forman 24 períodos climáticos? A estos períodos climáticos se les llama también "tiempos solares", de ahí el título del libro de hoy. Los antiguos campesinos estudiaron el clima, para trabajar la tierra (fuente de todo) de manera más provechosa, hasta llegar al consabido "siembra en primavera, crece en verano, recolecta en otoño y guarda en invierno".

Y de eso va este precioso álbum ilustrado. A través de delicadas y grandes ilustraciones, acompañadas de un breve y poético texto, el autor crea una metáfora de la tierra, fusionando un niño con la naturaleza. Así, veremos reflejadas las cuatro estaciones en el día a día del niño protagonista del libro, desde que se despierta por la mañana (primavera) hasta que se acuesta por la noche (invierno).

Muy recomendable, la verdad. Para niños más mayorcitos ya, incluso para adultos.

Tanto el texto como las ilustraciones son obra del artista chino Xiong Liang.

Dejo un collage de fotos:

ESTOY EN:

twitter: @Rosalia_RT

instagram: rossygram_

LOS COLORES DE DULARI (GITA WOLF) [ILUSTRACIONES: DULARI DEVI]

* RECOMENDADO A PARTIR DE 6 AÑOS

Nuevo título para la sección de infantil, para lo que vuelvo a recurrir al catálogo de la editorial Kókinos (VER WEB) y selecciono una maravilla de álbum ilustrado: "Los colores de Dulari" (VER FICHA LIBRO). Lo encontraréis dentro de la preciosa colección "Otras culturas" (VER).

La portada ya es diferente a la mayoría de los álbumes infantiles que se encuentran en el mercado, ¿no os parece?, y llama la atención el tipo de ilustración, que se conoce con el nombre de Mithila. Por cierto, hace unos años ya escribí sobre este curioso estilo pictórico en la reseña que hice de otro fantástico álbum ilustrado: "La esperanza es una niña que vende frutas".

En este vídeo que dejo justo bajo estas líneas, y también en relación al Mithila, podéis ver a la ilustradora hablando sobre dicho estilo pictórico:

Pero vuelvo al álbum ilustrado que he seleccionado hoy, "Los colores de Dulari", que cuenta la historia real de la ilustradora del mismo, Dulari Devi, quien nació en el seno de una familia muy humilde y le tocó trabajar duro junto a su familia siendo una niña. Pero es también una historia de superación, ya que Dulari pasó a limpiar la casa de una mujer que pintaba y se dio cuenta de que a ella le gustaba pintar y se le daba bien, dedicándose a partir de entonces a ello de manera profesional. "La historia de cómo inventó una vida de colores donde solo había sombras"*.

[* Sacado del libro]

Este álbum ilustrado que hoy recomiendo, tanto para niños como mayores, y tanto por la calidad y matices de las ilustraciones como por la historia en sí, está escrito por la autora india Gita Wolf a raíz del relato oral de Dulari Devi.

Dejo un collage de fotos donde se puede ver el estilo de la ilustradora:

EL ATENTADO (DAUVILLIER) [ILUSTRACIONES: CHAPRON]

Hoy escribo sobre "El atentado" (VER FICHA LIBRO), el cómic adaptado de la novela homónima de Yasmina Khadra que ha editado Alianza Editorial (VER WEB).

Trata sobre el conflicto palestino-israelí, por lo que la historia que aquí encontraréis va a ser dura. Dura y, aunque ficción, uno sabe mientras lee que en sus páginas, por desgracia, debe haber mucho de real. Una realidad con la que convivimos a diario y de la que prácticamente no somos consciente.

Narra una historia dura, difícil.

Amín Jaafari es un reputado cirujano israelí de origen palestino que trabaja en Israel, en un hospital de Tel Aviv. Un día, mientras todo transcurre con normalidad en su vida (trabajo en el hospital, conversaciones con amigos, su mujer regresando de un viaje, ...), y tras volver a casa a descansar, de pronto hay un ataque suicida en un restaurante, donde mueren muchas personas. Este es el pistoletazo de salida a la mayor pesadilla que nunca haya podido imaginar, pues pronto la policía se pone en contacto con él porque cree haber encontrado el cuerpo de quien originó la masacre: su mujer Sihem. Tortura física y mental la que sufrirá desde ese momento Amín, quien, además, emprenderá un viaje suicida en busca de respuestas a todas las preguntas que le asaltan.

Es una historia dura la que cuenta, no os engaño. Pero es una realidad para muchas personas de este mundo, por desgracia. Considero, por tanto, este libro muy recomendable y de lectura casi obligatoria.

Loïc Dauvillier (VER WEB) es quien ha adaptado el texto de la novela, que está ilustrada por Glen Chapron (VER WEB).

Recuerda que puedes enviarme tu propia opinión de este libro.

LA ESPERANZA ES UNA NIÑA QUE VENDE FRUTA (AMRITA DAS)

* RECOMENDADO A PARTIR DE 8 AÑOS

Me encantan los álbumes ilustrados y he dado con uno maravilloso: "La esperanza es una niña que vende fruta" (VER FICHA LIBRO). En cuanto lo vi me sentí fascinada por la ilustración de la portada, me encanta. Y también por el título del libro.

Tanto el texto como las ilustraciones son obra de  la artista india Amrita Das, a la que cuando le llegó la oportunidad de hacer este libro, su primer encargo, empezó a plantearse qué quería reflejar en él; tenía claro que quería que fuese un libro sobre mujeres y se le ocurrió contar su primer viaje largo en tren, a la ciudad de Chennai, a donde viajaba para asistir a un taller de creación de libros. Durante ese viaje compartió vagón con una niña con la que apenas cruzó unas pocas palabras y sí muchas miradas, y de ahí surgió este precioso libro sobre mujeres y cultura india que hoy reseño. Os lo recomiendo; merece mucho la pena.

¿Qué os parece? ¿Os atrae tanto como a mí en cuanto lo vi?

FRASES SUBRAYADAS:

"Debemos aceptar lo que tenemos, andar nuestro propio camino e intentar sacarle el máximo partido a la vida."

"Desde que nacemos, algunas cosas nos vienen dadas. Pero lo importante es prestar atención a los cambios que da la vida y cómo podemos caminar hacia el futuro."

NOTA: Amrita Das usa en sus ilustraciones el estilo pictórico de Mithila, con gran riqueza de formas e imágenes simbólicas. La pintura se hace de forma artesanal, usando pigmentos naturales.