EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (MARK TWAIN)

(5/5)

•
Un príncipe, Eduardo Tudor. Y un mendigo, Tom Canty. La casualidad hace que ambos se encuentren y se intercambien vestimentas, liándose la situación hasta tal punto de tener que intercambiar también, y durante un tiempo, sus roles.
———————————
Qué genialidad de historia. El pequeño príncipe sufrirá en sus carnes, y mientras lo tachan de loco al creerse rey, la pobre y desgraciada vida del mendigo. Hambre, palizas, abusos… Mientras que el joven necesitado se verá cubierto de grandes lujos, vestimentas, comodidades y atenciones, de la noche a la mañana. Además de un poder absurdo para todo.
Gran crítica y reflexión sobre la desigualdad social. Personajes increíbles e inolvidables. También los secundarios. Mark Twain siempre es un acierto. Todo lo que he leído me ha encantado. Cuántas maravillas dejó escritas.

Lectura para un amplio rango de edad, aunque yo lo he leído por primera vez ahora. La edición es muy bonita. Se puede quitar la sobrecubierta, que se convierte en un póster con un mapa de Londres.

Otra gran opción para la carta a los Reyes Magos.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Una historia sobre la verdad y la bondad.
•
Erratas encontradas: 26 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
➰«Había oído decir que los grandes eran muy impulsivos con los asuntos pequeños».
➰«Un hombre sensato no malgasta porque sí una mercancía tan valiosa como es la mentira sin obtener nada a cambio».
•
Lectura para 2 de los #24retosdelectura:
21.- Parodia / Con humor
23.- Con un final feliz
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #libros #BlogLoQueLeo #Gribaudo #EditorialGribaudo #ThePrinceAndThePauper
•
#ElPríncipeYElMendigo @editorialgribaudo #MarkTwain // Traducción: #RicardVela // Ilustraciones: #ShutterstockImages

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_

REFLEXIONES CONTRA LA RELIGIÓN (MARK TWAIN)

Para mí, y hasta ahora, elegir algún libro de Mark Twain (WEB) es acierto seguro. Aunque también, y con el de hoy, sólo llevo tres ...

En esta ocasión he leído "Reflexiones contra la religión" (FICHA LIBRO), una especie de ensayo de Twain acerca de la religión y, particularmente, del cristianismo, editado por Trama Editorial (VER WEB).

Soy consciente de que no es un libro apto para todos los públicos, pues Twain es muy crítico con las religiones, un tema muy controvertido. Tanto que Twain lo escribió en 1906 pero no se publicó hasta 1963, muchos años después de su muerte, porque unas de sus hijas no consideraba el texto políticamente correcto.

Y, al parecer, hasta el mismo Twain sabía dónde se metía, pues escribió al margen de una de las páginas "para no ser visto por ojo humano hasta 2046". ¿Leyenda? ¿Verdad?

Incluso resulta curioso no encontrar reseña alguna de este texto por la blogosfera. ¿A nadie le interesa el tema? Eso o que aún existen muchas "Clara", la hija de Twain que se oponía a la publicación del texto, por las razones que sean.

No sé. A mí Twain me apasiona y me he propuesto ir leyendo toda su obra. Y he de decir que me ha encantado descubrir esta joya de libro, me parece alucinante todo lo que dice y en la época en que lo hace. Un libro que recomiendo.

Como escribía más arriba, el tema que trata el libro es controvertido pero Twain reflexiona sobre ello, en mi opinión, sin faltar al respeto y con un toque de ironía que ya he visto en otros textos suyos.

Creo que es apto para todos los públicos, que todo el mundo puede sacar algo de este breve texto. Para quienes no crean en nada, o quienes profesen alguna religión, incluso para quienes gusten de conocer opiniones distintas o diferente modo de ver el mundo. El conocer por saber, o el saber por conocer. Como gusten.

Por cierto, y aprovechando que el Guadalquivir pasa por Sevilla, a raíz de leer este libro me vino a la mente un breve texto que escribí hace muchos años, cuando me dio por "declamar en off": "Génesis"*.

[* Nota del autor, o sea, yo. Pongo el enlace porque me ha hecho gracia leerme tantos años después y ver que comparto algo con Twain, a quien casualmente menciono**.]

[** El azar y Auster. Auster y el azar.] 

FRASES SUBRAYADAS:

"Como siempre, cuando la Deidad es juez las recompensas son enormemente desproporcionadas con respecto a los sufrimientos [...]"

"No se obtiene más Cielo por haber sufrido ochenta años que por morir de sarampión a los tres."

"¿Es lógico esperar que los dioses, cuyo pasatiempo incesante e inmutable es la malvada persecución de los hombres y animales inocentes, otorguen a esas mismas criaturas, ahora, toda una eternidad de dicha?"

"El hombre no tiene culpa de ser lo que es. No se hizo a sí mismo."

Prólogo y traducción de Mario Muchnik (WEB).

Recuerda que puedes enviarme tu propia opinión de este libro.

DIARIOS DE ADÁN Y EVA (MARK TWAIN)

Hace poco os traía una pequeña joya de Mark Twain: "Un misterio, una muerte y un matrimonio", y hoy os traigo otra: "Diarios de Adán y Eva" (VER FICHA LIBRO). Es una novela muy divertida y cortita, que se lee enseguida. Yo la leí por primera vez hace cerca de diez años, y he vuelto ahora a releerla (ya os digo que es muy cortita) para subir la reseña al blog.

Como imaginareis por el título y la portada, en el libro encontraréis escritas, a modo de diarios, las peculiares reflexiones de Adán y Eva acerca de los días que pasaron en el Paraíso. Cada uno a su modo, y con su estilo, nos cuentan cómo se sienten en el Jardín del Edén, cómo son las relaciones entre ambos sexos, cómo es el Paraíso ... Veréis que el primer hombre ya se quejaba de la primera mujer (han cambiado poco los tiempos, ¿no?, que el que los hombres no nos entiendan viene ya de lejos, jeje). Adán cree que Eva lo molesta constantemente para cosas absurdas, y no entiende la gran curiosidad que siente por todo su única compañera. Adán es más práctico, y Eva es más sentimental. Obviamente les toca convivir, y me da que os sentiréis muy identificados con muchos de los momentos reflejados en el libro. Os voy a dejar algunas de las perlas que encontraréis:

(DEL DIARIO DE ADÁN)
"Me he construido un refugio para guarecerme de la lluvia, pero no he podido disfrutarlo en paz. La nueva criatura no para de importunar. Cuando traté de echarla, derramó agua por los orificios por los que mira [...]".

(DEL DIARIO DE EVA)
"Esta mañana le he dicho mi nombre, confiando que sería de su interés. Pero no le ha importado. Es extraño. Si él me dijera el suyo, a mí me interesaría".

Se trata pues de una obra corta pero muy divertida, que sin duda os recomiendo. Seguro que lo pasáis bien leyéndola.

~~Recuerda que puedes enviarme tu propia opinión de este libro.

# Lo que opina CAZADORA DE MENTES

UN MISTERIO, UNA MUERTE Y UN MATRIMONIO (MARK TWAIN)

En una apacible aldea de Missouri, llamada Deer Lick, vive una sencilla familia a la que un día todo se le complica. John Gray y su esposa Sarah viven humildemente con sus dos hijos, Mary y Tom. John tiene un hermano rico con el que no se habla: David Gray. Mary está enamorada de Hugh Gregory, un joven del pueblo al que John y Sarah ven con buenos ojos porque creen que sus padres tienen dinero y les cambiará la vida con el matrimonio de su hija. Y David Gray (recordad: el tío de Mary, el hermano de John) no se lleva bien con Hugh por problemas con una granja. Si parece que ya hay suficiente lío en escena aparece el reverendo J. Hurley para liarla un poco más, y le cuenta a los Gray que David tiene en su testamento a Mary como única hereda. Entonces John prohíbe a su hija Mary volver a ver a Hugh. Y si creéis que ahora sí que se ha liado gorda en esta familia es que aún no conocéis al Conde Hubert duu Fountingblow, a quien John se encuentra en medio de un prado de su propiedad, tirado en la nieve y sin rastro alrededor de pisadas ni nada. Y ahora sí. Ya disponéis de todas las piezas que componen esta pequeña, pero genial, novela.

¿El título del libro? Pues el misterio ya lo tenéis: cómo aparece de pronto el Conde en medio de la nieve. Y  sólo si leéis esta historia sabréis quién aparece muerto y quién se casa en todo este lío. Y prepararos para la carta final que acompaña a la historia, no tiene desperdicio y el autor ironiza sobre Julio Verne.

"Un misterio, una muerte y un matrimonio" es una maravilla de novela corta escrita por Mark Twain hace más de 120 años. Por desgracia es un libro algo difícil de encontrar y yo he tenido que leerlo en digital pero, como digo, es muy corto, de unas 28 páginas. Si no estoy mal informada se publicó por primera vez en el 2001. La idea original era que Mark Twain escribiese el esqueleto de una novela que se pasaría a diversos escritores de la época que escribirían un capítulo cada uno hasta completar el libro, desconociendo entre todos lo que cada uno había escrito. Y esto, por lo visto, se llama "novela a ciegas" (yo he descubierto hoy el término). Pero pasaban los años y Twain veía que ningún otro escritor se animaba con esta historia, por lo que decidió escribir él solo la novela. A mí me ha gustado mucho y me encantaría tenerla en papel.

Recuerda que puedes enviarme tu propia opinión de este libro.

# Lo que opina SERENDIPIA