(5/5)•
Una historia coral protagonizada por tres mujeres que no se conocen y que viven en continentes distintos.
Smita, una mujer india, pobre, casada y con una hija pequeña. Giulia, una mujer italiana, soltera y que trabaja en la empresa de su padre. Sarah, una mujer canadiense, divorciada dos veces y con tres hijos, y abogada de una gran compañía.
Poco a poco las historias se entretejen, como los mechones de una trenza.
Sé que hay peli; toca buscarla y verla.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Un libro duro, de mujeres valientes y con coraje.
•
Erratas encontradas: 34 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Los políticos lo saben: antes que reformas, antes que igualdad social, antes incluso que trabajo, lo que pide el pueblo son retretes».
«En los pueblos, las mujeres se ven obligadas a esperar la caída de la noche para ir al campo, arriesgándose a agresiones de todo tipo».
«Una mujer […] no es la igual de su marido: le pertenece. Es su propiedad, su esclava. Tiene que someterse a su voluntad».
«[…] matan a las recién nacidas. […] las entierran vivas en una caja, bajo la arena, nada más nacer. Las niñas tardan una noche en morir».
«[…] prefiere el agradable silencio de la "biblioteca comunale" al bullicio de las discotecas».
«[…] asó la rata. Se la comieron juntos para cenar. […] Asadas, las ratas no están mal. Parecen pollo, dicen algunos. Son el pollo del pobre […]».
«[…] no puede contemplar lo peor. Un padre no se muere, un padre es eterno, es una roca, un pilar […]».
«¿Cómo se sabe que un abogado miente? Porque mueve los labios».
«Le mandará una serie de pruebas con nombres bárbaros que dan miedo con sólo oírlos: mamografía, IRM, escáner, biopsia. Pruebas que, por sí solas, ya son un diagnóstico. Una condena».
«[…] maldice esa sociedad que aplasta a los débiles, sus mujeres, sus hijos y todos los que debería proteger».
«[…] allí los hombres son charlatanes, les gusta hablar de sí mismos. El papel de las mujeres es escucharlos. Como le ha explicado su madre, al hombre hay que dejarlo brillar».
•
«[…] las mujeres judías askenazíes tienen una posibilidad entre cuarenta de desarrollar un cáncer de mama, frente a la posibilidad de una entre quinientas de la población femenina global».
«Sabe que allí, en su país, las víctimas de violación son consideradas culpables. No hay respeto para las mujeres […]».
«[…] dos millones de mujeres asesinadas en el país todos los años».
«El mar es un cementerio».
«Para ser valiente no hace falta haber nacido en una buena familia».
«[…] hoy en día ya no se guardaba nada; lo usado se tiraba y se compraba nuevo».
«Una mujer calva es una mujer enferma; da igual que lleve un jersey precioso, tacones altos, un bolso a la última; nadie los verá, lo único que contará será eso, esa cabeza pelada, que es una confesión, una admisión, un sufrimiento».
•
Lectura para 12 de los #24retosdelectura:
1, 4, 6, 9, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 22, 23
El reto de este año nos invita a interpretar palabras, y yo he sentido todas ellas en este breve texto. El AMOR propio y el que sienten las protagonistas hacia alguien y ellas mismas; el DRAGÓN porque he recordado que muchas personas se lo tatúan como símbolo de fuerza/valor (bien porque hayan superado algo o bien porque estén en el proceso), y de eso va esta historia; FEO como aversión a lo mal que está repartido el mundo (injusticias, enfermedades, dinero…); INVIERNO porque estamos en él cuando lo he leído; MORADO como símbolo de la lucha por los derechos de las mujeres; NUNCA debería pasar hambre nadie, o no tener una vivienda digna, o existir la pobreza extrema, las desigualdades de clase, el maltrato…; ORGULLO el que he sentido por las protagonistas; ROBO se dan algunos en el libro; SOLEDAD la que llegan a sentir las protagonistas en determinados momentos; TIEMPO el que deben esperar cada una en sus historias, y el que transcurre hasta hilarlas; VICTORIA en el sentido de logro; y, por último, YO, porque sale mi nombre.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #Libros #BlogLoQueLeo #LeoAutoras
•
#LaTrenza #Debolsillo @penguinlibros @randomhouse_es #LaetitiaColombani / Traducción: #JoséAntonioSoriano