PRONTOS, LISTOS, YA (INÉS BORTAGARAY)

(5/5)
•
«Prontos, listos, ya» es una maravilla. Es una novela muy cortita y muy curiosa. Narra un trayecto en coche. El viaje de un matrimonio y sus 4 hijos desde su casa hasta otra casa en la playa, donde van a pasar las vacaciones de verano.

El texto está escrito como el recuerdo de aquel viaje que tiene una niña de 10 años, una de las hijas de la familia. Y ese viaje es como muchos de los que yo misma viví. Cuando en los coches viajamos tantas personas juntas (en mi caso, mis padres, mis 5 hermanos y yo). La radio puesta siempre, o una cinta; subiendo y bajando ventanillas (manualmente, por cierto) según la temperatura de la mayoría; con alguien vomitando en todos los viajes (yo); con risas y enfados, según el momento; con peleas por no querer sentarnos en medio y preferir las ventanillas; con una paciencia infinita los padres de antaño; con alguien preguntando cada poco si queda mucho para llegar (mi hermana chica); con los juegos que nos inventábamos para hacer más llevadero los viajes; con las paradas para comer algo, repostar y hacer pipí sí o sí…

Mi infancia (y seguro que la de más de uno), ni más ni menos. Me ha resultado todo tan real, tan vívido…

No conocía de nada a esta autora uruguaya, Inés Bortagaray, y me parece muy a tener en cuenta.

Mi primer acercamiento a la editorial LAS AFUERAS ha sido todo un acierto.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Un libro con olor a infancia, a recuerdos, a lo de toda la vida.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Elegí ir detrás de papá, a la izquierda del asiento. Creo que puedo protegerlo si me siento a sus espaldas».

«Cuando viajo siempre vomito. Ahora en los viajes mamá me da una bolsa antes de partir».

«Me duermo y vuelvo a soñar. Siempre fui de soñar mucho».

«Los atormentados son atormentados aunque alguien intente protegerlos».

«Quiero tocar madera para que papá nunca choque. No encuentro madera. Entonces me toco la coronilla».

«[…] era el más chico y vivía en un pueblo. Lo tenían apartado para que fuera cura, pero él no quería ser cura».

«Me gustan las vacas blancas y negras, pero también me gustan las marrones. Le propongo a mí hermana que cuente las marrones. Yo contaré las otras. Mi hermana me dice no vale porque marrones casi no hay. A nada se puede jugar en este auto».

«Ella no sabe nadar y la asuntan las olas […]».

«Yo digo "enigma" cuando quiero decir "misterio" y así uso dos palabras para decir la misma cosa, para variar un poco».
•
Lectura para 5 de los #24retosdelectura:
3, 5, 9, 20, 23

CANCIÓN, hay una; EVA, personaje; INVIERNO, leído durante el mismo; TIEMPO, el que dura el trayecto en coche que narra el texto; YO, tuve cientos de viajes iguales.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #LeoAutoras #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #LasAfueras #InésBortagaray
•

#ProntosListosYa de @las_afueras @ines_bortagaray

 

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_

HERENCIAS DEL INVIERNO. CUENTOS DE NAVIDAD (PABLO ANDRÉS ESCAPA) [ILUSTRACIONES: LUCIE DUBOEUF]

(4,5/5)
•
Tenéis en el catálogo de Páginas de Espuma este precioso libro con 10 cuentos navideños que recuerdan a antaño, a infancia, a familia, a magia, a esperanza, a ilusión, a tiempos de Navidad y Reyes Magos, a anhelos, a hogar, a lumbre…

1.- Ceniza (5/5)
2.- Semillas (2/5)
3.- Surcos (5/5)
4.- Escarcha (5/5)
5.- Fuelle (5/5)
6.- Estrella errante (5/5)
7.- Canción de cuna (5/5)
8.- Nudos (5/5)
9.- Ausencias (3/5)
10.- Noche del cometa (5/5)

La edición es preciosa: tapa dura; guardas doradas y con copos de nieve; muchas páginas así en el interior también; con bellas ilustraciones (en blanco, negro y dorado) de @lucieduboeuf_illustration; marcapáginas en hilo dorado; e incluye 4 postales navideñas de regalo.

•
¿Qué encontraréis en este libro? La magia de la Navidad.
•
Erratas encontradas: 1 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:

«Quien no ha sido viajero poco sabe de melancolías. Pero quien ha visto el mundo y luego ha perdido la luz de la mirada, ese está destinado a vivir sin otro consuelo que los despojos que el tiempo va asentando en la memoria. Porque no tiene otro espejo en el que distraer las horas que el de los recuerdos que fueron posándose en los ojos, cuando podía ver».

«Fue entonces cuando oí una campanilla. Y detrás su voz: "esta, que solo tañe glorias, es fragmento forjado de la estrella que decía, la estrella que brilló una noche sobre el mundo antes de romperse en oro por encima de un inocente que dormía"».

«La vida es un cordel de nudos […]».

«No hay en el mundo espejo más grandioso que el de los océanos dormidos».
•
Lectura para 2 de los #24retosdelectura:
7.- Obra ilustrada por una mujer
9.- Aparecen hermanas
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #PáginasDeEspuma #libros #Navidad #BlogLoQueLeo #MisLecturas #CuentosDeNavidad #LucieDuboeuf
•

#HerenciasDelInvierno #CuentosDeNavidad @paginas_de_espuma #PabloAndrésEscapa / #ColecciónVocesLiteratura

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_ 

 

EL CARBÓN DE LOS REYES MAGOS (JOSÉ Mª MERINO) [ILUSTRACIONES: RAÚL ARIAS]

(5/5)

•
¡Mirad qué cosita más mona! Un cuento cortito ideal para estas fechas.

José María tiene 9 años, y 6 su hermano Roberto. Ambos, como cada año, escribieron su carta a los Reyes Magos, y ya ha llegado la esperada noche de Reyes. Ellos saben que no deben despertarse si oyen ruidos por la noche, ni mucho menos ver a los Reyes, pues podrían quedarse sin regalos o recibir carbón. Pero ese año José María escucha ruido y decide desobedecer a sus padres e ir a ver a los Reyes. Y si queréis saber cómo sigue y acaba el cuento tendréis que leerlo…

Es un pequeño cuento (también el formato del libro) del gran José María Merino, genialmente ilustrado por Raúl Arias @raularias. Yo lo descubrí, y compré, hace dos veranos en una librería de A Coruña, Berbiriana @berbiriana, pero no lo había leído hasta ahora.

La edición es muy bonita, vamos, preciosa. Tapa dura, sobrecubierta y guardas (todas ilustradas), y cuadernillo cosido. Y 9,5 x 13 cm de tamaño. Pertenece a la editorial Reino de Cordelia, que tiene una preciosa colección de libros pequeñitos llamada «Snacks de Cordelia». Es un libro-joya.

Os lo recomiendo.
•
¿Qué encontraréis en este libro? La magia y la ilusión de la Navidad.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío).
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #ReinoDeCordelia #ReyesMagos #Navidad #EspírituNavideño #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas
•
#ElCarbónDeLosReyesMagos de @reinodecordelia #JoséMaríaMerino #RaúlArias / #ColecciónSnacksDeCordelia

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_

MI HERMANA VIVE SOBRE LA REPISA DE LA CHIMENEA (ANNABEL PITCHER)

(5/5)

•
Jamie es un niño de 10 años pero su vida no es la de un niño de su edad, ni feliz. Su vida cambió para mal hace 5 años, cuando una de sus hermanas, Rose, murió asesinada en un atentado terrorista. Aquello rompió su familia y sus padres se separaron. Él vive con su padre y con su otra hermana, Jas.

Este es el resumen amable del libro. Porque es una historia dura, tristísima, cruel, desgarradora. Jamie es otro de mis niños/personajes adoptados de por vida, a los que les doy una vida mejor, una vida más justa, más amable, en mi cabeza y en mi corazón.

Pese a lo conmovedor de toda la historia, la autora consigue meter humor (increíble, pero lo consigue) y eso hace que se haga más llevadero el drama y que se lea de una sentada. Os la recomiendo.
•
¿Qué encontraréis en este libro? La prematura madurez de un niño.
•
Erratas encontradas: 27 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«"Los libros son mejores amigos que las personas" decía el bibliotecario».

«[…] y pensé en lo agradable que sería coger el teléfono como un adulto y encargar una vida diferente como si fuera una pizza o algo así».

«Papá hasta le puso el cinturón de seguridad a la urna pero se le olvidó decirme a mí que me pusiera el mío».

«La abuela dice que la gente se pone verde de envidia. A mí no me lo parece. El verde es la calma. El verde es la salud. El verde es limpio y fresco, como la pasta de dientes de menta. La envidia es roja».

«Sunya tiene más imaginación que la persona con más imaginación en la que soy capaz de pensar, que ahora mismo es Willy Wonka».

«[…] para ser sincero eso del Cielo tampoco me suena tan bien. Por lo que yo sé está lleno de ángeles cantando villancicos y todo es un pelín demasiado brillante así que tendré que asegurarme de que me entierren con gafas de sol».

«En mi familia las Navidades siempre son tristes».

«Mamá había vuelto a mentir. Decía que si sacábamos buenas notas podríamos conseguir todo lo que quisiéramos. Pero lo que yo quería era que ella viniera a la Velada de los Padres y no había venido».

«Ya no parecía enfadado, sólo más triste que la persona más triste en la que soy capaz de pensar, que ahora mismo es Spiderman cuando muere el tío Ben».

«Pero a lo mejor no dije y me tragué toda la duda y toda la desilusión y todo el enfado, y por poco se me atascan en la garganta […]».

«No pienso cantar sin Jamie. No pienso abandonar a mi hermano. Las familias tienen que mantenerse juntas».

«Jas lee el horóscopo y hay gente que lee la mano y gente que lee los posos del té para predecir el destino».

«A veces la señora Farmer decía que hacía demasiado frío para llover y así mismo tenía papá la cara. Demasiado triste para llorar».

«Papá no es perfecto. Y yo tampoco. Él se está esforzando, y eso es lo que de verdad importa. No es que siempre lo haya hecho bien, pero lo ha hecho un millón de veces mejor que mamá. Él no nos ha abandonado».
•
Lectura para 6 de los #24retosdelectura:
3.- Traducido por una mujer
5.- Editado por una mujer
6.- 1ª obra de una autora
8.- Autora que no has leído antes
9.- Aparecen hermanas
21.- Obra de una autora publicada en el S. XXI
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #LeoAutoras #SiruelaEdiciones #EdicionesSiruela #AnnabelPitcher #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas
•
#MiHermanaViveSobreLaRepisaDeLaChimenea de @siruelaediciones @apitcherauthor / #ColecciónNuevosTiempos / Traducción: #LolaDiez

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_

LAS FRÍAS NOCHES DE LA INFANCIA (TEZER ÖZLÜ)

(4/5)

•
Novela corta. Autobiografía algo ficcionada.

Tezer Özlü, fue una autora turca con una mente atormentada. Llegó a pasar 5 años internada en varios hospitales psiquiátricos. Una estricta educación en la infancia, una religión que la coartaba, un traslado a otra ciudad, a otro continente, con otra forma de vida… Ella nunca sintió que encajase en este mundo y malvivió angustiada, afligida, desconsolada. Hasta su prematura muerte.

En esta novela hay mucho de su realidad, de sus recuerdos, de lo que sentía. Fluctúa siempre entre la infancia y la edad adulta.

Una lectura poco amable pero que me ha gustado.

Os lo recomiendo.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Vidas que son celdas.
•
Erratas encontradas: 1 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Por las noches, me acurruco con mi madre para protegerme del frío y de la soledad».

«Me pregunto si Dios existe. Hasta la noche en que me convenzo de que no puede existir, le ruego por todos nosotros largo rato. Ya no es necesario que le recé. Puedo pensar lo que quiera».

«El único instante verdadero de la existencia… La muerte».

«A nuestra gente se le impide desde que son niños que amen, que acaricien. Se les pervierte. Se les descarría».

«Recordando las terapias electroconvulsivas que me aplicaron posteriormente, sé con total certeza que la realidad es que en ese tipo de terapia no existe un punto intermedio. Tiene principio y final. Pero no tiene medio. Para la persona, para el paciente».

«Cada cual muere su propia muerte».

«La muerte es cosa de un día, ¿no?».
•
Lectura para 6 de los #24retosdelectura:
2.- Biografía de una mujer
8.- Autora que no has leído antes
11.- La gran protagonista es una mujer
15.- Con una narradora en 1ª persona
19.- Las frías noches de la infancia
21.- Obra de una autora publicada en el S. XXI
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #ErrataNaturae #LeoAutoras #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas
•
#LasFríasNochesDeLaInfancia de @erratanaturaeeditores #TezerÖzlü / Traducción: #RafaelCarpinteroOrtega

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_

LENGUA VIVA (POLINA PANASSENKO)

(5/5)

•
Pues aquí otro de los libros que tenía pendiente de reseñar, pero que no pude antes por lo de la mano.

Esta editorial me gusta mucho de siempre, y cada año leo varios libros de su catálogo.
•
Polina nació en Moscú, aunque tuvo que emigrar a Saint-Étienne (Francia) con su familia tras la caída de la Unión Soviética. Allí le europeizaron el nombre y lo cambiaron a Pauline. Veinte años después, vive en Montreuil y quiere recuperar su nombre original.

El libro va de eso. Está basado en la vida de la autora, que tuvo que emigrar de niña a Francia. El choque cultural, el idioma, su patria, sus genes… Toda su historia familiar y un suelo extraño.

Es una delicia de novela. Se entremezcla la niña con la adulta. Hay momentos tiernos, divertidos y otros duros.

Os lo recomiendo.

¿Lo conocíais?
•
Por cierto, yo he echado en falta un glosario, porque hay algunas palabras que no he conseguido saber qué significan (ni tirando de Google).

Esta novela ganó el Premio Femina des Lycéens en 2022. Y también fue finalista de otros premios.
•
¿Qué encontraréis en este libro? La historia de una niña a la que le toca crecer entre dos mundos.
•
Erratas encontradas: 3 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Miro a la procuradora y me pregunto qué puede importarle que mi nombre le haga la lengua con otra vocal».

«El problema con la rabia, en mi caso, es que para actuar está bien pero para hablar es horrible».

«Allí el teléfono es muy caro. Hablándonos Francia, en unos minutos podemos caer en la bancarrota. No sé exactamente qué significa "bancarrota" pero sé que implica que vamos a convertirnos en pobres».

«Un sonido que funciona es un sonido que produce algo. Un sonido que no funciona equivale al silencio».

«Desde ese día, la compañera leche hervida desconfía. Hace bien. Tú me tocas, yo te perforo».

«[…] vamos a coger el avión en un aeropuerto que tiene el mismo nombre que el autor de "El principito". Debe de ser un aeropuerto para niños».

«Un día mi madre se curó.
La verdadera felicidad es eso».

«Hilvanamos sartas de palabras, pero en todo lo que decimos está sobre todo lo que no decimos, aquella de quien no hablamos, aquella que la lengua evita».

«Hace un año que se está apagando a ojos vistas y nadie sabe qué hacer».

«Me decía que debía darme vergüenza y que saliera de allí con eso que me servía de falda. Tanteé con la punta de mis dedos el tejido sobre mi pierna. No largo, pero tampoco enseñaba el coño».
•
Lectura para 8 de los #24retosdelectura:
2.- Biografía de una mujer
6.- 1ª obra de una autora
8.- Autora que no has leído antes
11.- La gran protagonista es una mujer
15.- Narradora en 1ª persona
19.- Autora de un continente diferente al mío
21.- Obra de una autora publicada en el S. XXI
24.- Novedad 2025
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #LeoAutoras #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #PolinaPanassenko #TenirSaLangue
•
#LenguaViva de @nordica_libros @polina_panassenko / #ColecciónOtrasLatitudes / Traducción: #ÍñigoJáuregui

TAMBIÉN ESTOY EN:

instagram: rossygram_

goodreads: rossygram_

babelio: rossygram_