#TiempoNoPerdido1
(5/5)
•Aún no había leído nada de este conocido autor polaco, así que cuando vi que Impedimenta había recuperado esta trilogía autobiográfica (Tiempo no perdido), que es lo que más me llamaba, decidí ponerle remedio. 60 años desaparecida y ahora, por fin, completa en español. El primer título es una reedición actualizada.
«El hospital de la transfiguración» es el primer libro de la trilogía, y también fue la primera novela que escribió Lem. Transcurre en un psiquiátrico, durante la época de la Polonia ocupada por los nazis. Se basa en sus propias vivencias en su ciudad natal, Leópolis (actual Ucrania).
🗯️Stefan Trzyniecki es un joven médico que entra a trabajar, casi de casualidad, en el hospital de un cercano pueblo, invitado a incorporarse por Staszek, un compañero de clase. Aún haciéndose a su llegada, conociendo a quienes serán sus colegas y a los pacientes, los nazis acaban por irrumpir también en el sanatorio. Un espacio donde la línea que separa la cordura de la locura se va desdibujando conforme avanzas las páginas.🗯️
Se lee en nada. Y es incluso amable hasta casi al final. Muy recomendable. Ya tengo el segundo libro haciéndome ojitos…
•
¿Qué encontraréis en este libro? Un viaje a la barbarie y el horror.
•
Erratas encontradas: 18 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
➰«Lo que fue y pasó, no existe y es como si jamás hubiera existido, al igual que un pastel que te comiste ayer ya no te sirve para nada. Por eso, si uno logra creer en ello, uno podría inventarse un pasado que no tuvo y sería como si lo hubiera vivido de verdad».
➰«Y me pidió que fuera a su tumba a anunciarle cuando Polonia volviera a existir. ¡Un soñador!».
➰«Como no podía arrancarse el cáncer del cuerpo, se lo arrancó de la memoria».
➰«Los manicomios son los museos de las almas…».
➰«Uno sabe que fue feliz solo cuando ya no lo es».
•
Lectura para 2 de los #24retosdelectura:
13.- Donde hay un crimen sangriento
15.- Escrito entre 1900 y 1950
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #Impedimenta #holocausto #TiempoNoPerdido1 #SzpitalPrzemienienia #Libros #BlogLoQueLeo
•
#ElHospitalDeLaTransfiguración de @editorial_impedimenta #Stanis£awLem / Traducción: #JoannaBardzińska
